Monica Fin è Professore Associato di Lingua e letteratura serba e croata (SSD L-LIN/21) presso il Dipartimento di Studi Linguistici e Letterari dell’Università di Padova.

Dopo la laurea magistrale con lode in Lingue e Letterature moderne Euroamericane presso l’Università degli Studi di Padova (2008), ha conseguito il Dottorato di Ricerca in Scienze linguistiche, filologiche e letterarie presso la medesima Università (2012).
La sua tesi di dottorato è stata pubblicata da Akademska Knjiga (Novi Sad) nel 2015, con il titolo "Centri srpske kulture XVIII veka".
Insegna Lingua e letteratura serba e croata presso l’Università di Padova dall'a.a. 2012-2013.
Nell’aprile 2017 ha conseguito l'Abilitazione scientifica nazionale a professore di seconda fascia.

Da febbraio a giugno 2013 è stata Visiting scholar presso la Facoltà di Filologia dell’Università di Belgrado, come borsista del Ministero dell’Istruzione e delle Scienze della Repubblica di Serbia.
Da aprile 2014 ad aprile 2016 è stata assegnista di ricerca presso il Dipartimento di Studi Linguistici e Letterari dell’Università di Padova, nell’ambito del progetto di ricerca "The interconfessional polemic between the Orthodox Serbs and the Catholic Church in the manuscripts of Gerasim Zelić (1752-1823), Vicar General of the Serbs of Dalmatia" (Responsabile scientifico: Prof. Han Steenwijk).
Da settembre 2015 a marzo 2016 è stata Post-doctoral fellow presso la Facoltà di Filosofia dell’Università di Novi Sad, con una borsa post-dottorato nell'ambito del progetto Join EU-SEE>Penta.

È membro del gruppo di ricerca del progetto "ECONTRA - Predmoderna hrvatska književnost u europskoj kulturi: kontakti i transferi", finanziato da Hrvatska zaklada za znanost [Projekt IP-2020-02-5611; Responsabile scientifico: Prof. Dr. Dolores Grmača].

Da ottobre 2020 è membro del Collegio di Dottorato in Scienze linguistiche, filologiche e letterarie dell’Università di Padova.

Affiliazioni: Associazione Italiana Slavisti (AIS), Matica Srpska (Novi Sad, Serbia), Society for 18th Century Studies on South Eastern Europe (SOG18, Graz), The Association for Women in Slavic Studies (AWSS).

E' membro del comitato di redazione delle riviste: "Studi Slavistici" [https://oaj.fupress.net/index.php/ss/index], in qualità di Section editor per il settore di serbo e croato; "Dositejev vrt. Godišnjak Zadužbine D. Obradovića" [ISSN 2234-9476; http://www.dositejeva-zaduzbina.rs/izdanja/dositejev_vrt.php]; "Prilozi proučavanju jezika" [ISSN 2334-7457; https://ppj.ff.uns.ac.rs/index.php/ppj].

Ha presentato i risultati delle sue ricerche in convegni, volumi e riviste italiane ed internazionali (cfr. CV, Pubblicazioni).

Le sue ricerche, rivolte alle culture e letterature dei popoli jugoslavi, si concentrano sulle seguenti tematiche:
- letteratura e cultura dei serbi d’Ungheria fra XVIII e XIX secolo;
- storia dell’editoria e del libro nello spazio slavo-meridionale, con particolare attenzione alla produzione libraria in lingue slave sul territorio della Repubblica di Venezia;
- storia confessionale della Dalmazia fra XVI e XIX secolo;
- il genere autobiografico nella tradizione letteraria serba e croata;
- la scrittura femminile nello spazio jugoslavo in epoca moderna e contemporanea.

Download Curriculum_Fin.pdf

Le mie ricerche, rivolte alle culture e letterature dei popoli jugoslavi, si concentrano sulle seguenti tematiche:
- letteratura e cultura dei serbi d’Ungheria fra XVIII e XIX secolo;
- storia dell’editoria e del libro nello spazio slavo-meridionale, con particolare attenzione alla produzione libraria in lingue slave sul territorio della Repubblica di Venezia;
- storia confessionale della Dalmazia fra XVI e XIX secolo;
- studenti dalmati all'Università di Padova (secc. XV-XVIII);
- la letteratura croata di epoca premoderna e lo spazio europeo;
- il genere autobiografico nella tradizione letteraria serba e croata;
- la scrittura femminile nello spazio jugoslavo in epoca moderna e contemporanea.