Ho conseguito la laurea in Lingue straniere moderne nel 2003 presso l’Università di Padova e il titolo di dottore di ricerca nel 2008 all’Università Ca’ Foscari di Venezia (Dottorato in Studi Iberici, Anglo-Americani e dell’Europa Orientale – Sezione di Studi dell’Europa Orientale, riconoscimento del titolo di Doctor Europaeus).
Dal 1° luglio 2011 al 1° novembre 2020 sono stata ricercatrice a tempo indeterminato nel settore di Slavistica (L-LIN/21) all’Università di Padova, dal novembre 2020 professoressa associata presso lo stesso Ateneo.
I miei interessi di ricerca comprendono la letteratura e la cultura del Commonwealth polacco-lituano, in particolare nella prima età moderna, le polemiche interconfessionali del periodo, la letteratura delle olim terre di confine della I e della II Repubblica di Polonia (oggi comprese negli Stati indipendenti di Lituania, Belarus e Ucraina).

Download Curriculum_Nosilia.pdf

https://www.research.unipd.it/simple-search?query=NOSILIA&rpp=10&sort_by=score&order=desc#.WrPq_5ch3IU

Download Pubblicazioni_Nosilia.pdf

• Le interrelazioni e lo scambio di testi e motivi fra la letteratura medievale e premoderna polacca e quella dei Paesi situati più ad est (terre orientali della Confederazione polacco-lituana e Gran Principato di Moscovia).
• La polemica interconfessionale nelle terre orientali della Confederazione polacco-lituana nel XVII secolo.
• La lingua della produzione scritta dei secc. XVI-XVIII presso gli Ortodossi e gli Uniti delle terre orientali della Respublica di Polonia.
• La letteratura polacca contemporanea sui territori di confine (in particolare i cosiddetti Kresy e, collateralmente, anche le Ziemie Odzyskane).
Il denominatore comune di queste linee di ricerca è costituito dallo studio delle dinamiche interculturali.

Lavori su corpora, realizzazione di glossari (solo tesine triennali).
Relazioni letterarie e culturali russo-polacche, russo-ucraine, russo-bielorusse.
Analisi di traduzioni da e verso il russo (solo per tesine triennali).
Analisi di traduzioni letterarie tra russo e polacco.
Letteratura ucraina in lingua russa. Analisi di traduzioni fra ucraino e russo (richiesta la conoscenza dell'ucraino).
Cultura rutena della prima età moderna (secoli XVI-XVII) (richiesto l'esame di Filologia slava).
Cultura rutena del Granducato di Lituania (richiesto l'esame di Filologia slava).
Letteratura polacca.
Letteratura dei Kresy.
Tesi su altri temi riguardanti i seguenti ambiti:
- letteratura polacca;
- filologia slava.